Hibiya Park Law Offices

“ú”ä’Jƒp[ƒN–@—¥Ž––±Š@‘ã•\
Žæˆµ•ª–ì

ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgƒKƒoƒiƒ“ƒX‹y‚уRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXA‚l•‚`AŠ”Žå‘‰ï‰^‰cA‹à—Z¤•iŽæˆø–@A“Æ‹Ö–@“™Šé‹Æ–@–±

’m“IàŽYŒ 
i“Á‚ɃGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgEƒrƒWƒlƒX‚â’ʐME•ú‘—ƒrƒWƒlƒX“™j


Œo—ð

1963/º˜a38”N3ŒŽ Ž„—§ŠJ¬‚“™ŠwZ‘²‹Æ
1967/º˜a42”N9ŒŽ Ži–@ŽŽŒ±‡Ši
i“Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”4”NÝŠw’†j
1968/º˜a43”N3ŒŽ “Œ‹ž‘åŠw–@Šw•”‘²‹Æ
1968/º˜a43”N4ŒŽ `10ŒŽ ƒˆ[ƒƒbƒpEƒAƒtƒŠƒJEƒAƒWƒA—ð–K
1971/º˜a46”N4ŒŽ •ÙŒìŽm“o˜^i‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ïj
1989/•½¬Œ³”N“x ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï
•›‰ï’·@i”CŠú1”Nj
1993E1995E1997E1999/
•½¬5E7E9E11”N“x
“Œ‹ž‘åŠw‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwŒ¤‹†‰È
”ñí‹ÎuŽti¤–@“Á•ÊŒ¤‹†ƒ[ƒ~j
1997/•½¬9”N6ŒŽ “ú•Ù˜AŒ¤CˆÏˆõ’·i”CŠú‚P”Nj
1998/•½¬10”N4ŒŽ1“ú “ú”ä’Jƒp[ƒN–@—¥Ž––±Š@ŠJÝ
2001/•½¬13”N“x ‘æ“ñ“Œ‹ž•ÙŒìŽm‰ï‰ï’·i”CŠú1”Nj
“ú–{•ÙŒìŽm˜A‡‰ï•›‰ï’·i”CŠú1”Nj
2004/•½¬16”N4ŒŽ`
2015/•½¬27”N3ŒŽ
‘å‹{–@‰È‘åŠw‰@‘åŠw‹³Žö
2015/•½¬27”N4ŒŽ` ‹Ëˆü–@‰È‘åŠw‰@‹³Žö

‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ»”C

‹à—Z’¡‘–±Šé‰æ‹ÇŽQŽ–i–@—ß“™…Žç’²¸ŽºŒÚ–âj
Š”Ž®‰ïŽÐ“ú–{ŽæˆøŠƒOƒ‹[ƒv ŽÐŠOŽæ’÷–ð
“ú–{ŽæˆøŠŽ©Žå‹K§–@l ŠO•”—Ž–
”_—Ñ’†‰›‹àŒÉ Œo‰cŠÇ—ˆÏˆõ
ƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ŽÐŠOŽæ’÷–ð
“ú–{‹âs@ƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‰ï‹cƒƒ“ƒo[
‚m‚o‚n–@lƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgEƒƒCƒ„[ƒYEƒlƒbƒgƒ[ƒN—Ž–’·
•ÙŒìŽm’màƒlƒbƒg—Ž–
ˆê”ÊŽÐ’c–@l“ú–{Žæ’÷–ð‹¦‰ïŠ²Ž–
“Œ‹ž¤H‰ï‹cŠŒoÏ–@‹KˆÏˆõ‰ï•›ˆÏˆõ’·
ˆêlˆê•[ŽÀŒ»‘–¯‰ï‹c ‹¤“¯‘ã•\
‚m‚o‚n–@l“ú–{ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgEƒKƒoƒiƒ“ƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN@ƒVƒjƒAEƒAƒhƒoƒCƒU[
ƒ[ƒXƒN[ƒ‹‚Æ–@‘‚‚Ì–¢—ˆ‚ð‘n‚é‰ï@‘ã•\—Ž–
‘æŽOŽÒˆÏˆõ‰ï•ñ‘Ši•t‚¯ˆÏˆõ‰ï@ˆÏˆõ’·

‚Ù‚©‚É
‹à—Z’¡ŒÚ–âE‹à—Z–â‘èƒ^ƒXƒNƒtƒH[ƒXƒƒ“ƒo[Aƒjƒbƒ|ƒ“•ú‘—ŽÐŠOŽæ’÷–ðA‚ ‚¨‚¼‚ç‹âsŠÄ¸–ðA’m“IàŽYí—ª–{•”ˆõA–쑺ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ Žæ’÷–ðAŠwZ–@lŠJ¬Šw‰€—Ž–AuŠO•”‚©‚ç•s“ñ‰Æ‚ð•Ï‚¦‚év ‰üŠvˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·‘㗝A“ú–{•ú‘—‹¦‰ï uEˆõ‚ÌŠ”Žæˆø–â‘è‚ÉŠÖ‚·‚é‘æŽOŽÒˆÏˆõ‰ïv ˆÏˆõ’·A–쑺暌”Š”Ž®‰ïŽÐu“Á•Ê’²¸ˆÏˆõ‰ïv•›ˆÏˆõ’·AuŒú¶˜J“­È@•W€•ñV‘k‹y’ù³Ž–ˆÄ“™‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõAƒJƒuƒhƒbƒgƒRƒ€ØŒ”Š”Ž®‰ïŽÐu“Á•Ê’²¸ˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ’·A¤Ž––@–±uNBL•ÒW—Ï—‚ÉŠÖ‚·‚é‘æŽOŽÒˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ’·Aƒ}ƒ‹ƒnƒjƒ`ƒƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXu”_–ò¬“üŽ–Œ‚ÉŠÖ‚·‚é‘æŽOŽÒŒŸØˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõAƒ[ƒ“ƒVƒ‡[ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXuw‚·‚«‰Æx‚̘J“­ŠÂ‹«‰ü‘P‚ÉŠÖ‚·‚é‘æŽOŽÒˆÏˆõ‰ïvˆÏˆõ’·‚È‚Ç‚ð—ð”C

’S“–ƒRƒ‰ƒ€
ŒŽŠ§@The@Lawyers@uƒeƒXƒeƒBƒ‚ƒj[v

’˜ì
i’Ps–{‚̂݁B‘S71û‚©‚甲ˆBŽGŽ˜_•¶A‰ÁœŽ®o”ł͏œ‚­j

E‰ïŽÐ–@ŠÖ˜A
u‰ïŽÐŽå“±Œ^Š”Žå‘‰ï‚̃VƒiƒŠƒIv@¤Ž––@–±Œ¤‹†‰ï
uƒP[ƒXƒXƒg[ƒŠ[Š”Žå‘‰ïv@“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ
uƒCƒ“ƒTƒCƒ_[Žæˆø‹K§‚ÆŠ”Žå‘‰ïv@¤Ž––@–±Œ¤‹†‰ï
u‚l•‚`–h‰q–@v@‹¤’˜@’†‰›ŒoÏŽÐ
uŠ”Žå‘ã•\‘i×‚Æ–ðˆõ‚̐ӔCv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±Œ¤‹†‰ï
uVŠÄ¸–ðŠÄ¸‚ÌŽÀÛv@•Ò’˜ ’†‰›ŒoÏŽÐ
uƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgƒKƒoƒiƒ“ƒXv@‹¤’˜@‚«‚ñ‚´‚¢
u‘ã•\‘i×‚Í•|‚­‚È‚¢v@‹¤’˜ ’†‰›ŒoÏŽÐ
u–@‰»ŽÐ‰ï‚Ö“ú–{‚ª•Ï‚í‚év@“Œ—mŒoÏV•ñŽÐ
uˆá–@‚ÌŒo‰c…–@‚ÌŒo‰cv@“Œ—mŒoÏV•ñŽÐ
ƒrƒfƒIuƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒXŒo‰cv@“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ
uŽæ’÷–ð‚̐ӔCv@‹¤’˜@¤Ž––@–±Œ¤‹†‰ï
uŽ–‹ÆÄ\’z`Œo‰cí—ª‚ÌŽ‹“_‚©‚ç`v@‹¤’˜ ¤Ž––@–±Œ¤‹†‰ï
u•½¬‚P‚S”N@¤–@‰ü³‚Ì‚·‚ׂāv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±
uˆá–@‚ÈŒo‰c‚Í‚¨‚â‚ß‚È‚³‚¢v@“Œ—mŒoÏV•ñŽÐ
uˆÏˆõ‰ï“™Ý’u‰ïŽÐ‚ւ̈ڍsí—ªv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±
uV’ù@Š”Žå‘‰ï‚Ì‚·‚ׂāv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±
uƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgƒKƒoƒiƒ“ƒX‚Ə]‹Æˆõv@‹¤’˜ “Œ—mŒoÏV•ñŽÐ
uV‚µ‚¢Š”Žå‘‰ï‚Ì‚·‚ׂāv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±
uV‚µ‚¢Š”Žå‘‰ï‚Ì‚·‚ׂāi‰ü’ù2”Łjv@‹¤’˜ ¤Ž––@–±
uŒo‰c‰üŠv‚Æ–@‰»‚Ì—¬‚êv@¤Ž––@–±
uŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ÌŒ´“_v@“úŒo‚a‚oŽÐ
uŠ”Žå‚ɏŸ‚@Š”Žå‚ªŸ‚`ƒvƒƒLƒVƒtƒ@ƒCƒg‚Æ‘‰ï‰^‰cv@‹¤’˜@¤Ž––@–±
u‘z’èŠOƒVƒiƒŠƒI‚ÆŠë‹@ŠÇ—-“Œ“d‰ïŒ©‚ÌŽ¸”s‚Æ‹³ŒPv@¤Ž––@–±
u‚Í‚µ‚ª‚«‚ÉŒ©‚éŠé‹Æ–@–±‚Ì‹OÕv@¤Ž––@–±
u“ú–{‰ü‘¢Œv‰æ\ƒKƒoƒiƒ“ƒX‚ÌŽ‹“_‚©‚çv@¤Ž––@–±
uyê–å‘i×uÀ7z‰ïŽÐ‘i×\‘i×E”ñ×E‰¼ˆ•ª\v@‹¤’˜@–¯Ž––@Œ¤‹†‰ï

E ’m“IàŽYŒ ŠÖ˜A
uV”Ł@’˜ìŒ ƒrƒWƒlƒXÅ‘Oüv@‹¤’˜ ’†‰›ŒoÏŽÐ
u’mà—§‘‚Ö‚Ì“¹v@‹¤’˜ ‚¬‚傤‚¹‚¢
u‚í‚ê‚ç’mà”hv@‹¤’˜ ƒjƒ…[ƒƒfƒBƒA
uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc–@‚̍őOü\”­“W‚·‚éƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒrƒWƒlƒXv@ŠÄC / ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgEƒƒCƒ„[ƒYEƒlƒbƒgƒ[ƒN•Ò ¤Ž––@–±
uƒXƒ|[ƒc–@–±‚̍őOü\ƒrƒWƒlƒX‚Æ–@‚Ì“‡v@ƒGƒ“ƒ^[ƒeƒCƒ“ƒƒ“ƒgƒƒCƒ„[ƒYƒlƒbƒgƒ[ƒN •Ò@–¯Ž––@Œ¤‹†‰ï

E “|ŽY–@ŠÖ˜A
u‰ïŽÐX¶Å‘Oüv@‹¤’˜ ‚¬‚傤‚¹‚¢
u“|ŽY–@ŽÀ–±Ž–“Tv@•ÒWˆÏˆõ ‚«‚ñ‚´‚¢

EŽi–@^•ÙŒìŽmŠÖ˜A
u•ÏŠv‚Ì’†‚Ì•ÙŒìŽmv@‹¤’˜ —L”ãŠt
u‚ß‚´‚¹ƒ[ƒXƒN[ƒ‹A‚ß‚´‚¹•ÙŒìŽmv@‹¤“¯Ž·•M@ã‹}ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒY
uƒ[ƒXƒN[ƒ‹‚Ì’§ív@ŠÄCE‹¤’˜@Œ¶“~ŽÉƒ‹ƒlƒbƒTƒ“ƒX
uƒrƒWƒlƒX•ÙŒìŽmƒ[ƒXƒN[ƒ‹u‹`v@“úŒo‚a‚oŽÐ
u•ÙŒìŽm‚½‚Á‚½3–œ5000l‚Å–@Ž¡‘‰Æ‚Å‚·‚© |•ÙŒìŽm‚ª‚¢‚½‚çA‹ƒ‚«Q“ü‚肵‚È‚¢‚̂Ɂ|vILSo”Å

E¶‚«•û/lŠÔ˜_
uŽÐ’·‚ÌŒˆ’f‚ª‰ïŽÐ‚ðŽç‚éIv@“ú–{ŒoÏV•·ŽÐ
uuŒðÂãŽèv‚͐¶‚«ãŽèv@u’kŽÐƒvƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒtƒ@V‘
uŽu‚͍‚‚­ –ڐü‚Í’á‚­v@àŠEŒ¤‹†Š
@ “™



[•ÙŒìŽm“™ˆê——]
@
@